![]() |
モンキーズは1965年にアメリカ版ビートルズを売り出そうとハリウッド・リポーター誌とデイリー・バラエティ誌のオーディション広告でデイビー・ジョーンズ、ミッキー・ドレンツ、ピーター・トーク、マイク・ネスミスが選ばれ結成された。 1966年に「恋の終列車」でデビュー、その後「デイドリーム・ビリーバー」などヒット・チャートのトップに。 米NBCで「ザ・モンキーズ・ショー」の放送が始まり、1967年10月から日本で放送開始された。 1968年にピーター・トーク脱退。1969年マイク・ネスミス脱退。1986年デイビー、ミッキー、ピーターの3人で再結成。1989年にロサンゼルスで行われたコンサートにマイクが参加。 |
■出演: デイビー・ジョーンズ(声)高橋元太郎 ミッキー・ドレンツ(声)鈴木やすし マイク・ネスミス(声)長沢 純 ピーター・トーク(声)太田博之 ナレーター/大橋巨泉 ●米国放送は番組本編の始まりにスポンサーの"ケロッグ"のCMをモンキーズを使って流していました。 |
![]() |
![]() |
筆者は第1シーズンは2カ国語でコレクションしていますが、この手のドラマは日本語でなければ、意味がわからなくておもしろくないですね。長沢 純さんたちの声優さんが、おもしろおかしく吹き替えしているので、英語が解ってもアメリカン・ジョークと日本のギャグではおもしろさに違いがあると思います。 |
米国放映順(1シーズン) | 日本放映順と挿入曲 | ||
#1 | Royal Flush プリンセス誕生 | #5 | 今日は不利 希望を胸に |
#2 | Monkee See, Monkee Die お化け退治 | #3 | 恋の終列車 恋はちょっぴり |
#3 | Monkee vs Machine アルバイトにアタック | #11 | ユー・トールド・ミー 恋の終列車 |
#4 | Your Friendly Neighborhood Kidnappers これがグループサウンズだ | #4 | どこかで知った娘 |
#5 | The Spy Who Came In From The Cool モンキーズのスパイ大作戦 | #2 | 最高の彼女、ステッピン・ストーン サタデイズ・チャイルド |
#6 | Success Story グッドバイ・デイビー | #10 | 灰色の影 パパ・ジーンズ・ブルース |
#7 | Monkees In Ghost Town 若さでスタート | #1 | 明日の太陽 パパ・ジーンズ・ブルース |
#8 | Don't Look A Gift Horse In The Mouth ペットはだめよ | #8 | パパ・ジーンズ・ブルース オール・ザ・キングズ・ホーシズ |
#9 | The Chaperone ガールズ・ガールズ | #12 | 今日は不利、希望を胸に 君はひとりぼっち |
#10 | Here Comes The Monkees(The Pilot) スィート・シックスティーン | #9 | 自由になりたい 灰色の影、ダンスを続けよう |
#11 | Monkees A La Carte ギャングをノックアウト | #13 | ステッピン・ストーン、彼女 |
#12 | I've Got A Little Song Here 涙のヒット・ソング | #14 | ゴナ・バイ・ミー・ア・ドッグ ピートのために |
#13 | One Man Shy (Peter & The Debutante) ゴー・ゴー・ピーター | #15 | あの娘を忘れろ 君はひとりぼっち |
#14 | Dance,Monkee,Dance ヘイ!ダンス、ダンス | #17 | 元気にスタート アイム・ア・ビリーバー |
#15 | Too Many Girls スターハント | #7 | アイム・ア・ビリーバー |
#16 | Son Of A Gypsy ジプシー狂騒曲 | #16 | アイム・ア・ビリーバー |
#17 | The Case Of The Missing Monkee ドクター・ストップ | #18 | ステッピン・ストーン |
#18 | I Was A Teenage Monster モンスター・ロック | #23 | グリゼルダおばちゃん |
#19 | Find The Monkees (The Audition) スターを夢見て | #19 | パパ・ジーンズ・ブルース スイート・ヤング・シング、アイム・ア・ビリーバー |
#20 | Monkees In The Ring ノック・アウト | #22 | ラーフ、元気にスタート |
#21 | The Prince & The Pauper ザ・プリンス | #25 | メリー・メリー |
#22 | Monkees At The Circus サーカス入門 | #24 | サムタイム・イン・ザ・モーニング、彼女 |
#23 | Captain Crocodile ユカイでショウ! | #26 | すてきなバレリ グリゼルダおばちゃん |
#24 | Monkees A La Mode モンキーズ ファッション | #6 | ソー・ゴーズ・ラヴ 君はひとりぼっち |
#25 | Alias Micky Dolenz 僕はベビー・フェイス | #29 | 最高の彼女、メリー・メリー |
#26 | Monkee Chow Mein スパイ ラーメン作戦 | #27 | グリゼルダおばちゃん |
#27 | Monkee Mother ウィ・ラブ・ママ | #30 | サムタイム・イン・ザ・モーニング ルック・アウト |
#28 | Monkees On The Line テレフォン・キッス | #28 | ルック・アウト |
#29 | Monkees Get Out More Dirt ブロークン・ハート | #31 | どこかで知った娘 |
#30 | Monkees In Manhattan バイバイ・ブロードウェイ | #32 | どこかで知った娘 ルック・アウト、恋の合言葉 |
#31 | Monkees At The Movies ティーン・エイジ・アイドル | #33 | 恋のノッキング、すてきなバレリ |
#32 | Monkees On Tour ザ・モンキーズの生活とコンサート実況 | #34 | どこかで知った娘 アイ・ガッタ・ア・ウ−マン |
米国放映順(2シーズン) | 日本放映順と挿入曲 | ||
#33 | It's A Nice Place to Visit ファイト・イン・メキシコ | #35 | 恋の冒険、ピートのために |
#34 | The Picture Frame (The Bank Robbery) ギャング・スター | #36 | プリーザント・ヴァリー・サンデー ランディ・スカウス・ギット |
#35 | Everywhere A Sheik Sheik デイビーさらわる | #37 | ラヴ・イズ・オンリー・スリーピング カドリー・トイ |
#36 | Monkee Mayor モンキー市長 | #38 | ノー・タイム プリーザント・ヴァリー・サンデー |
#37 | Art For Monkees' Sake モダン・アート | #20 | 今日は不利、希望を胸に 君はひとりぼっち |
#38 | I Was A 99lb. Weakling ボディビル入門 | #39 | サニー・ガールフレンド ラヴ・イズ・オンリー・スリーピング |
#39 | Hillbilly Honeymoon (Shotgun Wedding) ああクレイジー | #40 | タピオカ・ツンドラ パパ・ジーンズ・ブルース |
#40 | Monkees Marooned ゴーゴー無人島 | #41 | デイドリーム・ビリーバー 恋の冒険 |
#41 | Card-Carrying Red Shoes シークレット・ラブ | #54 | シー・ハングス・アウト |
#42 | The Wild Monkees スタート・ユア・エンジン | #42 | ゴーイン・ダウン |
#43 | A Coffin Too Frequent 出た出た! | #21 | 明日の太陽 パパ・ジーンズ・ブルース |
#44 | Hitting The High Seas 海賊をやっつけろ | #53 | デイドリーム・ビリーバー スター・コレクター |
#45 | Monkees In Texas ガンファイト | #43 | 恋の合言葉 ゴーイン・ダウン、ピートのために |
#46 | Monkees On The Wheel ラスベガス万歳 | #44 | モンキーズのテーマ |
#47 | Monkees Christmas Show メリー・クリスマス | #58 | RUI CHIU |
#48 | Fairy Tale おとぎばなし | #45 | デイリー・ナイトリー ピートのために |
#49 | Monkees Watch Their Feet モンキーズ危うし | #46 | スター・コレクター |
#50 | The Monstrous Monkee Mash こわいよ、こわいよ | #47 | ゴーイン・ダウン |
#51 | The Monkees Paw ミッキーがかわいそう | #48 | 恋の合言葉 |
#52 | The Devil & Peter Tork 地獄へおちろ〜悪魔のパーティ〜 | #51 | セールスマン ノー・タイム |
#53 | Monkees Race Again(Leave The Driving To Us) グランプリをねらえ | #50 | 恋の冒険 |
#54 | Monkees In Paris すばらしきパリ | #49 | ラヴ・イズ・オンリー・スリーピング スター・コレクター、ゴーイン・ダウン |
#55 | The Monkees Mind Their Manor 負けるなデイビー | #57 | スター・コレクター |
#56 | Some Like It Lukewarm(The Band Contest) ボーイズ・アンド・ガールズ | #55 | ザ・ドアー・イントゥー・サマー シー・ハングス・アウト、ガール・ネイムド・ラヴ |
#57 | Monkees Blow Their Minds ロボットはイヤ | #52 | すてきなバレリ デイリー・ナイトリー |
#58 | Mijacogeo (The Frodis Caper) カムカム宇宙人 | #56 | ソング・トゥ・ザ・サイレン |